The Good Wife [Au fil de l'actu]

Page 6 sur 13 Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Mar 30 Nov 2010, 17:32



(Faut que je voie les deux derniers, sinon. Je crois bien...)
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Mar 30 Nov 2010, 18:31

Ça me stress aussi, mais j'avoue que le langage avocat est trop compliqué pour moi. J'avais déjà essayé avec Ally McBeal et je pigeai vraiment rien.

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Mar 30 Nov 2010, 18:33

En VO, pareil. Avec la traduction, ça va déjà un peu mieux, mais tout de même...
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Ben le Mar 30 Nov 2010, 21:27

Surtout que la série repose pas mal sur les non-dits, les retournements de situations et les magouilles juridiques. Ca complique vachement la chose !

En tout cas, le 7 était awwwsome, comme d'hab.
C'est fou le nombre de trucs qu'il y a en arrière plan cette saison. Entre la guerre psychologique entre Kalinda et Blake, les jeux de pouvoirs du cabinet, la campagne... Pfiou. Et tout est mené de main de maître.
Je suis tellement pessimiste que j'attends le moment où la série va se planter, mais ça n'arrive pas (et tant mieux).
avatar
Ben
Testeur de merdes en chef

Masculin Nombre de messages : 6777
Age : 31
Date d'inscription : 07/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Mar 30 Nov 2010, 22:06

Purée oui, entre les 3 dirigeants, ça y va. Le pire c'est qu'ils ont l'air ultra pote, mais ça ne les empêchent vraiment pas de penser qu'a leur cul.

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Apleby Arrow le Lun 06 Déc 2010, 22:18

J'ai regardé toute la série en deux semaines et bon j'en ai déjà parlé dans un des topics du meme, mais j'adore bon sang! Une série vraiment brillante. Et je suis dégoutée de la fin du dernier épisode, on dirait que ça se fera jamais entre Will et Alicia, si ça continue...
avatar
Apleby Arrow
Celui qui se sentait comme à la maison

Féminin Nombre de messages : 186
Age : 26
Localisation : Belgique
Date d'inscription : 25/09/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Sam 18 Déc 2010, 13:09

Rita Wilson et F. Murray Abraham en guests dans un épisode qui sera diffusé en février prochain. Episode fortement influencé par la réussite du créateur de Facebook.

avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Mar 28 Déc 2010, 17:40

J'ai commencé à regarder le 9, que c'est dur sans sous-titres!

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par chuppachup le Mar 28 Déc 2010, 20:53

mais y'a les sous titres
avatar
chuppachup
Celui qui se sentait comme à la maison

Féminin Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 15/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par chuppachup le Mar 28 Déc 2010, 20:56

je les met là : megaupload.com LQVWUUR3
avatar
chuppachup
Celui qui se sentait comme à la maison

Féminin Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 15/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Mer 29 Déc 2010, 19:30

Et ben sur le lien que m'a donné Benounet pour les sous titres, il n'y avait toujours pas. Et bien merci Chuppy, je vais pouvoir le reregarder en comprenant ce qu'est une addendum !

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Mer 29 Déc 2010, 19:32

Ah ben apparemment ils ont pas traduit. je resterai avec ce point noir !

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Aurore le Mer 29 Déc 2010, 20:20

La team de The good wife poste les sous titres ici : http://www.sous-titres.eu/

Et l'addendum m'a posé problème aussi, il est bien traduit mais je ne connaissais pas ce mot.

On va commencer un dictionnaire spécial The good wife :

-Addendum : Texte ajouté après édition suite à un oubli, sur un encart de la page.
avatar
Aurore
Celui qui était accro

Féminin Nombre de messages : 2209
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 07/08/2006

https://www.betaseries.com/membre/auroore

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Mer 29 Déc 2010, 23:04

Ça se laissait faciler deviner avec le contexte, quand même !
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Prudence Ravageuse le Jeu 30 Déc 2010, 18:08

Oui ben j'avais bien compris que c'était un truc rajouté, j'suis pas une quiche non plus. Mais je cherchais un mot spécifique quoi !

_________________
avatar
Prudence Ravageuse
Perv' faisant office d'intendant
Perv' faisant office d'intendant

Masculin Nombre de messages : 7115
Age : 31
Localisation : Berlin
Date d'inscription : 31/07/2006

http://billy.margueron.free.fr

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par chuppachup le Ven 31 Déc 2010, 00:10

j'veux pas crâner mais wikipedia à été mon ami sur c'coup là et m'a tout bien expliqué
avatar
chuppachup
Celui qui se sentait comme à la maison

Féminin Nombre de messages : 113
Date d'inscription : 15/03/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Ben le Mar 04 Jan 2011, 20:03

Comme d'habitude, formidable cet épisode. C'était très réussi !
avatar
Ben
Testeur de merdes en chef

Masculin Nombre de messages : 6777
Age : 31
Date d'inscription : 07/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par gattaca le Mer 12 Jan 2011, 20:43

Ben voila, j'en suis au 2.09 et j'ai du chercher aussi au bout de meme pas 5min ce qu'etait l'addendum
avatar
gattaca
Celui qui était accro

Masculin Nombre de messages : 1327
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/11/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Jeu 13 Jan 2011, 20:51

La série sera diffusée en prime time sur M6 à partir du 3 février prochain !
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Aurore le Ven 14 Jan 2011, 18:35

America Ferrera et Jerry Stiller : prochains guest de la seconde saison de The good wife.
avatar
Aurore
Celui qui était accro

Féminin Nombre de messages : 2209
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 07/08/2006

https://www.betaseries.com/membre/auroore

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Sam 15 Jan 2011, 13:11

Michael J. Fox sera de retour dans The Good Wife, pas pour un épisode mais deux cette saison ! Apparition courant février et mi-avril.
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Ben le Lun 24 Jan 2011, 20:39

Comme d'hab, le 2.11 était particulièrement soigné, compliqué et intense au possible.
Bon, j'ai parfois un peu du mal, tant la série est complexe, mais franchement, voir tous ces jeux de pouvoirs et d'esprit à l'œuvre, c'était impressionnant.
Je suis bien content que Will et Diane restent soudés, en fin de compte, mais j'ai un peu peur que ce soit trop simple et qu'ils se fassent (ou l'un des deux) rouler dans la farine.

Par contre, je ne suis pas certain d'avoir compris la conclusion de l'épisode. Déjà, je ne comprends pas ce qu'ils ont voulu dire en faisant passer le mec qui déchiffrait les micro-expression devant Alicia, sans qu'ils ne la voit vraiment.
Ensuite, la partie avec le juré : personnellement, je l'ai compris comme étant une espèce de morale sur le faire que peut importe toutes les manipulations et les jeux d'esprits, finalement il n'y a que la vérité qui compte. Je me trompe peut-être, ça m'a laissé perplexe. D'autres avis ?
avatar
Ben
Testeur de merdes en chef

Masculin Nombre de messages : 6777
Age : 31
Date d'inscription : 07/06/2008

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Aurore le Lun 24 Jan 2011, 21:12

Un peu pareil, depuis le début de la série on nous montre des procés complètement manipulés et scénarisés que ce soit sur les émotions à faire passer ou sur le doute à semer dans la tête des jurés. Tout ça nous fait oublier le résultat, la vérité. On ne sait pas si les clients sont réellement innocents.
Dans cet épisode c'est tout l'inverse. On nous apporte sur un plateau un expert en micro-expression qui va pouvoir guider les manipulations des avocats mais finalement c'est le résultat qui reprend le dessus, les avocats ne peuvent pas tout régler. C'est dans cet épisode qu'on devrait tous être d'accord sur la culpabilité du client, mais c'est pas aussi simple je trouve. Je ne suis pas autant convaincue que les jurés.

Et pour la dernière scène avec le spécialiste c'était assez surréaliste c'est vrai. Je l'ai plutôt vu comme un moment d'échec assez honteux pour Mr Micro-expressions. Pendant tout l'épisode il est d'ailleurs assez présomptueux donc c'est logique qu'il soit un peu secoué après avoir affirmé que le client était forcément innocent.
avatar
Aurore
Celui qui était accro

Féminin Nombre de messages : 2209
Age : 30
Localisation : Toulouse
Date d'inscription : 07/08/2006

https://www.betaseries.com/membre/auroore

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Robin le Mar 01 Fév 2011, 21:27

avatar
Robin
Celui qui postait un peu

Masculin Nombre de messages : 82
Age : 26
Localisation : Paris
Date d'inscription : 13/06/2010

Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Invité le Mer 02 Fév 2011, 22:19

Je ne pensais pas que The Good Wife serait en prime-time sur M6 !

(Cela dit, en voyant les extraits proposés, je n'étais pas spécialement attiré et mon père non plus. Ça m'a rendu triste. En plus, le doublage n'a pas l'air d'être super... Faut voir.)
avatar
Invité
Invité


Revenir en haut Aller en bas

Re: The Good Wife [Au fil de l'actu]

Message par Contenu sponsorisé


Contenu sponsorisé


Revenir en haut Aller en bas

Page 6 sur 13 Précédent  1, 2, 3 ... 5, 6, 7 ... 11, 12, 13  Suivant

Voir le sujet précédent Voir le sujet suivant Revenir en haut

- Sujets similaires

 
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum